tatah samvartako vahnih

 sankarsana-mukhotthitah

dahaty anila-vegotthah

 sunyan bhu-vivaran atha

 

Translation: 

 

Next the great fire of annihilation will flare up from the mouth of Lord Sankarsana. Carried by the mighty force of the wind, this fire will burn throughout the universe, scorching the lifeless cosmic shell.