tasam patatraih su-sparsaih

 kujitair mugdha-cestitaih

pratyudgamair adinanam

 pitarau mudam apatuh

 

Translation: 

 

The parent birds became very joyful by observing the soft wings of their children, their chirping, their lovely innocent movements around the nest and their attempts to jump up and fly. Seeing their children happy, the parents were also happy.