tat-padav avanijyapah

 sirasa loka-pavanih

sa-bharyah sanujamatyah

 sa-kutumbo vahan muda

 

vasobhih pita-kauseyair

 bhusanais ca maha-dhanaih

arhayitvasru-purnakso

 nasakat samaveksitum

 

Translation: 

 

After bathing Lord Krsna’s feet, Maharaja Yudhisthira joyfully sprinkled the water upon his own head, and then upon the heads of his wife, brothers, other family members and ministers. That water purifies the whole world. As he honored the Lord with presentations of yellow silken garments and precious jeweled ornaments, the King’s tear-filled eyes prevented him from looking directly at the Lord.