sa vrsni-pury uttambhitendra-ketubhir

 vicitra-malyambara-ratna-toranaih

babhau prati-dvary upaklpta-mangalair

 apurna-kumbhaguru-dhupa-dipakaih

 

Translation: 

 

The city of the Vrsnis appeared most beautiful: there were tall, festive columns, and also archways decorated with flower garlands, cloth banners and precious gems. Arrangements of auspicious, full waterpots, aguru-scented incense, and lamps graced every doorway.