|SB 10 52 40 - Jagattarini Mataji - ISKCON Melbourne 2007-05-07.mp3||5.9 MB||SB 10 52 40 - Revati Raman Prabhu - ISKCON Tirupati 2012-08-28.mp3||12.7 MB|
gurv-arcanadibhir alam bhagavan paresah
aradhito yadi gadagraja etya panim
grhnatu me na damaghosa-sutadayo ’nye
If I have sufficiently worshiped the Supreme Personality of Godhead by pious works, sacrifices, charity, rituals and vows, and also by worshiping the demigods, brahmanas and gurus, then may Gadagraja come and take my hand, and not Damaghosa’s son or anyone else.
The acaryas comment as follows on this verse: “Rukmini felt that no one could obtain Lord Krsna by the efforts of a single lifetime. Therefore she earnestly pointed out the pious activities she had performed in that life and previous lives, hoping to convince Sri Krsna to come.”