yasmin janah prana-viyoga-kale

 ksanam samavesya mano ’visuddham

nirhrtya karmasayam asu yati

 param gatim brahma-mayo ’rka-varnah

 

tasmin bhavantav akhilatma-hetau

 narayane karana-martya-murtau

bhavam vidhattam nitaram mahatman

 kim vavasistam yuvayoh su-krtyam

 

Translation: 

 

Anyone, even a person in an impure state, who absorbs his mind in Him for just a moment at the time of death burns up all traces of sinful reactions and immediately attains the supreme transcendental destination in a pure, spiritual form as effulgent as the sun. You two have rendered exceptional loving service to Him, Lord Narayana, the Supersoul of all and the cause of all existence, the great soul who, although the original cause of everything, has a humanlike form. What pious deeds could still be required of you?