sa dhavan kridaya bhumau

 patitva sahasotthitah

tam matva patitam kruddho

 dantabhyam so ’hanat ksitim

 

Translation: 

 

As Krsna dodged about, He playfully fell on the ground and quickly got up again. The raging elephant, thinking Krsna was down, tried to gore Him with his tusks but struck the earth instead.