evam vikatthamanasya

 kupito devaki-sutah

rajakasya karagrena

 sirah kayad apatayat

 

Translation: 

 

As the washerman thus spoke brazenly, the son of Devaki became angry, and then merely with His fingertips He separated the man’s head from his body.