evam stutah sura-ganair
bhagavan harir isvarah
tesam avirabhud rajan
Translation by His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Srila Prabhupada:
Sri Sukadeva Gosvami said: O King Pariksit, the Supreme Personality of Godhead, Hari, being thus worshiped with prayers by the demigods and Lord Brahma, appeared before them. His bodily effulgence resembled the simultaneous rising of thousands of suns.