kandarpa iva saundarye

manasvi mrga-rad iva

vatsalye manuvan nrnam

prabhutve bhagavan ajah

 

Translation by His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Srila Prabhupada:

 

In his bodily beauty he was just like Cupid, and in his thoughtfulness he was like a lion. In his affection he was just like Svayambhuva Manu, and in his ability to control he was like Lord Brahma.