vartayam lupyamanayam

 arabdhayam punah punah

lobhabhibhuto nihsattvah

 pararthe kurute sprham

 

Translation by His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Srila Prabhupada: 

 

When he suffers reverses in his occupation, he tries again and again to improve himself, but when he is baffled in all attempts and is ruined, he accepts money from others because of excessive greed.