yada sva-bharyaya sardham
jatah svayambhuvo manuh
prañjalih pranatas cedam
Translation by His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Srila Prabhupada:
The sage Maitreya said to Vidura: After his appearance, Manu, the father of mankind, along with his wife, thus addressed the reservoir of Vedic wisdom, Brahma, with obeisances and folded hands.