ksut-trdbhyam udaram sindhur

 nodatisthat tada virat

hrdayam manasa candro

 nodatisthat tada virat

 

Translation by His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Srila Prabhupada: 

 

The ocean entered His abdomen with hunger and thirst, but the Cosmic Being refused to rise even then. The moon-god entered His heart with the mind, but the Cosmic Being would not be roused.