sva srgalo vrko vyaghro

 marjarah sasa-sallakau

simhah kapir gajah kurmo

 godha ca makaradayah

 

Translation by His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Srila Prabhupada: 

 

The dog, jackal, tiger, fox, cat, rabbit, sajaru, lion, monkey, elephant, tortoise, alligator, gosapa, etc., all have five nails in their claws. They are known as pañca-nakhas, or animals having five nails.