SB 09 20 23 - Gaur Govinda Swami - 1995-10-16 Oriya.mp3	22.0 MB
SB 09 20 23 - Shaligram Krishna Prabhu - ISKCON Mira Road 2013-01-01 Hindi.mp3	31.1 MB
SB 09 20 23 - Vishwarupa Prabhu - ISKCON Chowpatty 2011-05-18.mp3	47.7 MB

pitary uparate so ’pi

 cakravarti maha-yasah

mahima giyate tasya

 harer amsa-bhuvo bhuvi

 

Translation by His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Srila Prabhupada: 

 

Sukadeva Gosvami said: When Maharaja Dusmanta passed away from this earth, his son became the emperor of the world, the proprietor of the seven islands. He is referred to as a partial representation of the Supreme Personality of Godhead in this world.

 

Purport by His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Srila Prabhupada: 

 

In Bhagavad-gita (10.41) it is said:

 

yad yad vibhutimat sattvam

 srimad urjitam eva va

tat tad evavagaccha tvam

 mama tejo ’msa-sambhavam

 

Anyone extraordinarily powerful must be considered a partial representation of the opulence of the Supreme Godhead. Therefore when the son of Maharaja Dusmanta became the emperor of the entire world, he was celebrated in this way.