kim anena krtam punyam

 avadhutena bhiksuna

sriya hinena loke ’smin

 garhitenadhamena ca

 

yo ’sau tri-loka-guruna

 sri-nivasena sambhrtah

paryanka-stham sriyam hitva

 parisvakto ’gra-jo yatha

 

Translation: 

 

[The residents of the palace said:] What pious acts has this unkempt, impoverished brahmana performed? People regard him as lowly and contemptible, yet the spiritual master of the three worlds, the abode of Goddess Sri, is serving him reverently. Leaving the goddess of fortune sitting on her bed, the Lord has embraced this brahmana as if he were an older brother.