evam krsnam prcchamana

 vrndavana-latas tarun

vyacaksata vanoddese

 padani paramatmanah

 

Translation: 

 

While the gopis were thus imitating Krsna’s pastimes and asking Vrndavana’s creepers and trees where Krsna, the Supreme Soul, might be, they happened to see His footprints in a corner of the forest.