ta jalasayam asadya
tire nyasya dukulani
vijahruh siñcatir mithah
Translation by His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Srila Prabhupada:
When the young, lotus-eyed girls came to the bank of a reservoir of water, they wanted to enjoy by bathing. Thus they left their clothing on the bank and began sporting, throwing water on one another.