iti vak-sayakair biddhah
pratottrair iva kuñjarah
nisi nistrimsam adaya
vivastro ’bhyadravad rusa
Translation by His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Srila Prabhupada:
Pururava, stricken by the sharp words of Urvasi like an elephant struck by its driver’s pointed rod, became very angry. Not even dressing himself properly, he took a sword in hand and went out naked into the night to follow the Gandharvas who had stolen the lambs.