srjann amarsitah svasan

 manyu-pracalitendriyah

asadya tarasa daityo

 gadaya nyahanad dharim

 

Translation by His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Srila Prabhupada: 

 

Hissing indignantly, all his senses shaken by wrath, the demon quickly sprang upon the Lord and dealt Him a blow with his powerful mace.